* feat(create-pr): enforce Watch out and Pending headings * test(create-pr): cover Watch out and Pending headings * docs(handoff): add handoff and ADR for PR #207 --------- Co-authored-by: opencode-agent <agent@opencode.local>