opencode-config/docs/decisions/041-pr-93-readme-minimal-bilingual.md
Sergey e6c378410f
docs(readme): rewrite to minimal bilingual without memory setup (#93)
* docs(readme): rewrite to minimal bilingual without memory setup

* docs(handoff): add handoff + ADR for README minimal rewrite

* docs(handoff): set PR number

* fix(docs): translate Structure descriptions to Russian in README

---------

Co-authored-by: opencode-agent <agent@opencode.local>
2026-07-26 23:41:41 +03:00

19 lines
1.7 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# ADR-041: README minimal bilingual rewrite without memory setup (PR #93)
## Статус
Accepted (2026-07-26)
## Контекст
PR #89 (предыдущая версия) имел смешение языков (русские секции с английскими заголовками `### Quick start`, `### Configuration`) и был перегружен Memory setup деталями (~100 строк). Пользователь указал на недопустимость смешения языков внутри секций. Memory модуль переписывается — setup детали пока неактуальны.
## Решение
Кардинальная переработка — ~55 строк (было 247). Bilingual: `## Русский` (полностью русский, заголовки тоже) + `## English` (полностью английский). Memory setup убран полностью. Configuration = 1 строка (`.env.example``.env`). Structure таблица 8 строк (с `.opencode/agents/`, `.opencode/skills/`, `.opencode/scripts/` подсекциями).
## Альтернативы
- **Перевести заголовки в русской секции но оставить Memory setup** — отклонено: модуль переписывается, детали не нужны.
- **Оставить английские заголовки в русской секции** — отклонено: пользователь явно указал на недопустимость смешения.
- **Убрать bilingual, оставить только русский** — отклонено: пользователь хочет bilingual для international visitors.